EUGENIO MONTALE (1896-1981)
"Corricchiare lento ed assorto" di Franz Rossi
Meriggiare pallido e assorto
Meriggiare pallido e assorto
presso un rovente muro d'orto,
ascoltare tra i pruni e gli sterpi
schiocchi di merli, frusci di serpi.
Nelle crepe del suolo o su la veccia
spiar le file di rosse formiche
ch'ora si rompono ed ora s'intrecciano
a sommo di minuscole biche.
Osservare tra frondi il palpitare
lontano di scaglie di mare
mentre si levano tremuli scricchi
di cicale dai calvi picchi.
E andando nel sole che abbaglia
sentire con triste meraviglia
com'é tutta la vita e il suo travaglio
in questo seguitare una muraglia
che ha in cima cocci aguzzi di bottiglia.
|
|
Corricchiare lento ed assorto
Corricchiare lento ed assorto
lungo un rovente muro d'orto,
ascoltare tra i pruni e gli sterpi
schiocchi di merli, frusci di serpi.
Nelle crepe del suolo o su la veccia
spiar le file di rosse formiche
ch'ora si rompono ed ora s'intrecciano
mentre voli sulle tue Nike.
Osservare tra frondi il palpitare
lontano di scaglie di mare
mentre si levano tremuli scricchi
di cicale dai calvi picchi.
E andando nel sole che abbaglia
scoprire con lieta meraviglia
com'é tutta la vita e il suo bagaglio
maratona da correr con cipiglio
soltanto come lepre per tuo figlio.
|
Torna a Cambio di marcia
Since September 1976 - ©
Aerostato, Seattle - All Rights Reserved.